<?php 

// largamente inspirado em http://rails-i18n.org/wiki/wikipages/translations-available-in-rails

$controller = Array(
    'routes' => Array(
        '_all' => Array(
            'action' => 'metodo'
            'admin'  => 'administracao',
        ),
        
        'router_named_xxx' => Array(
            'project' => 'projeto',  
            'action'  => 'acao',  // sobrescreve o 'action' informado em '_all' :)
        ),
        
        'admin_portal_article' => Array(
            'portal/article' => 'portal/artigos',
            'translate'      => 'traduzir',
        ),
    ),
);

$model = Array(
    'activerecord' => Array(
        'models' => Array(
            '_all' => Array(
                'table' => 'tabela',
                'error' => 'erro',
                'success' => 'sucesso',
                'failure' => 'falha',
            ),
            
            // Nome do model
            'tabela' => Array(
                'Number' => 'Número',
            ),
        ),
        
        'validates' => Array(
            'list'        => 'O campo %field% deve ter os valores %list%',
            'required'    => 'O campo %field% precisa ser preenchido',
            'valid'       => 'O campo %field% precisa ser válido',
            'min'         => 'O campo %field% precisa ter, no mínimo, %min% caracteres',
            'max'         => 'O campo %field% precisa ter, no máximo, %max% caracteres',
            'within'      => 'O campo %field% precisa ter entre %min% e %max% caracteres',
            'equal_field' => 'O campo %field% necessita ser igual ao campo %equal_field%',
            'length'      => 'O campo %field% precisa ter %lentgh% caracteres',
            'equal_str'   => 'O campo %field% precisa ser igual à \'%equal_str%\'',
            
        ),
    ),
    
    'upload' => Array(
        'validate' => Array(
            'less' => 'Arquivo deve ser maior que %1$s',
            'more' => 'Arquivo deve ser menor que %1$s',
            'mime' => 'O arquivo deve ser do tipo %1$s',

            'msg_mime_validate' => 'O arquivo deve ser uma imagem válida'
        ),
        
        'error' => Array(
            
        ),
    ),
);

$format = Array(
    'date' => Array(
        'day_names' => Array('Domingo', 'Segunda-feira', 'Terça-feira', 'Quarta-feira', 'Quinta-feira', 'Sexta-feira', 'Sábado'),
        'abbr_day_names' => Array('Dom', 'Seg', 'Ter', 'Qua', 'Qui', 'Sex', 'Sab'),
        
        'month_names' => Array('Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro'),
        'abbr_day_names' => Array('Jan', 'Fev', 'Mar', 'Abr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Set', 'Out', 'Nov', 'Dez'),
    ),
);



